兩千多年前，在四川境內的泯江，常常氾濫。當時有一個叫李冰的官員被派到這來。他看見了這個情形，十分難過，決定要治好這的水患。

李冰發現原來是泯江河底積聚了太多沙泥，使得江水無法及時流走，所以才造成水災。但單單將沙泥定時挖走還不是一個最好的方法。主要原因是泯江被玉壘山擋住了，江水便不能向東流，使得山的西面江水氾濫，而東面就乾旱成災。鑿開玉壘山讓江水流過去，似乎是最好的解決辦法。但是以當時的工具要鑿開玉壘山，簡直難比登天。李冰因此十分煩惱。

有一天，李冰與兒子二郎看見農夫在燒雜草，還聽到"啪啪"的聲音。原來是石頭受不住火燒而爆裂。李冰靈機一觸，想出了一個方法。他們在玉壘山鑿出淺溝，再堆上柴枝點火燃燒，然後灑上冷水，石頭便因冷縮熱脹而爆裂，使得開鑿時省了不少氣力。

經過大家的努力，玉壘山終於被鑿出了一個大口，這就是寶瓶口。但由於寶瓶口地勢較高，雨量不多的時候，流進寶瓶口的江水便不足，農田無法得到灌溉。李冰父子並沒有因此而氣餒，他們繼續研究，終於想到辦法──興建都江堰。

都江堰就是在泯江中央築起的一道堤。這道堤高高的，把泯江水分為兩股，靠近寶瓶口的一條稱為內江，內江的水可以利用衝力，沖進寶瓶口，於是山後的農田便得到灌溉了。到雨量多的時候，都江堰亦能發揮調節水量的作用，使江水不會氾濫。

李冰父子不斷研究和改良治水的方法，對當地的水利作出了很大的貢獻。人們為了紀念他們，還特地替他們蓋了一座廟呢！