字的演變 | 知多一點 | 筆順

有了造紙術和印刷術，人們便可以大量印製書籍，而文化便得以普及，所以說，這是人類文明史上兩種重要發明。在這之前，書籍是寫在竹簡上的，寫在布帛上的，所以書都是一「冊冊」的，或一「卷卷」的。「冊」和「卷」都反映了古代書籍的樣子。

今天談「書」字，但在談「書」字之前，先要談談「筆」字。

我們試看看「書」字，上面不是一個「聿」（ 粵音屈9─華瞎切，亦是「核」的口語音）字嗎？「聿」的甲骨文，就像一隻手，拿着一管毛筆。這是早期的「筆」字。後來「聿」字上加了「竹」，便成現在用的「筆」字了。「筆」字原來也是一個動詞。我們說孔子修《春秋》時，「筆則筆，削則削」，就是說應寫上的就寫上，應刪除的就刪除。（孔子時仍是用竹簡，刪除時便要用小刀把字削去。）

「書」字和「筆」字一樣，也是一個動詞，也是「書寫」的意思。這字由兩部分構成，一部分表示意思，另一部分表示讀音。這種字稱為「形聲字」。第一部分是「聿」，上面說過，是一隻手，拿着毛筆，已表示了書寫的意思。那麼那個「曰」字是什麼呢？這個「曰」，原來是「者」字的省筆，用來表示這個字的讀音。「者」字，當時讀音近「煮」，「煮」和「書」讀音是相近的，不是可以拿來表示讀音嗎？

漢字中有表音成分的字極多，你能舉出一些來嗎？