字的演變 | 知多一點 | 筆順

我們現在常用的「服」字，可以配上很多詞語，如「便服」、「禮服」、「校服」等，都作「衣服」的意思。但是你可知道，這並不是這字的本來意思。

這個「服」字，驟看起來，好像是由兩部份組成，但從甲骨文和金文，我們可以清楚看到，這字是由三部份組成的。這就是「月」、「 卩 」 （粵音節） 和「又」。先說「 卩 」，甲骨文作「」，這是一個跪的人形。「又」字是一隻手，甲骨文作「」，在那人身後。那個「月」又是什麼呢？這原來不是「月」字，而是「」，是像豎盤子的形狀，諧音作「凡」。三個部份合起來，像一個人用手驅使另一人捧盤子，侍奉別人的樣子。這個「」字形，後來被人視為「舟」字，後來楷書又寫成「月」字，都是因為形體相近而混淆了的。不過，現在的楷書，字形已經固定，我們便不能改變它，知道它的變化軌跡便足夠了。