岳飛文武兼備，除了打仗戰無不勝外，他的文學作品同樣留芳百世。他眼見山河破碎，隨時有國破家亡的危險，但國君卻極力主和，向金人處處讓步，令他縱有沖天壯志，卻未能報效國家，那種無奈，只好透過文學作品抒發出來，於是便寫下《滿江紅》。
怒髮沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。
抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，八千里路雲和月。
莫等閑、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅。
駕長車、踏破賀蘭山缺。
壯志饑餐胡虜肉，笑談喝飲匈奴血。
待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
譯文：
憤怒得頭髮直豎，頂起了帽子，獨自靠在欄杆前，瀟瀟風雨剛停了下來。
抬頭遠望，昂頭對着天空大聲呼嘯，一片雄心壯志湧上心頭。
三十多年的功名就如塵土一樣，我披星戴月，轉戰沙場數千里。
不要虛度青春，待得滿頭白髮，再後悔也是枉然了。
靖康之恥，至今仍未可忘懷。作為人臣的憤恨，究竟何時才能泯滅。
我要駕着戰車，踏破賀蘭山缺。
我壯志滿懷，誓要吃敵人的肉，喝敵人的鮮血。
待得我收復大好河山，再回皇宮朝見皇上。
相關資料：
•岳飛生平簡介
